1st DIY Project - Nail Art

Hi Lovlies,

Yesterday I spent some time with my girl friends from my previous company. And when we gather together we have some fun with girly issues:) I am totally a fan of nail art thing which is quite popular these days and I had done some shopping from H&M in this regards. Here are the result at my 1st DIY post, does it count as DIY? 

Merhaba Dostlar, 

Dün akşamı eski şirketten kız arkadaşlarımla geçirdim. Kızlar bir araya gelince kızsal olaylara girdik biraz ve eğlendik:) Şu sıralar oldukça moda olan tırnak sanatı vakasını çok beğendiğim  için H&M'den bir miktar alışveriş yaptım. Sizlerle ilk DIY postumda sonuçları paylaşıyorum. Tırnak sanatı DIY sayılır mı?

My nails // Benim tırnaklarım;

I got the nail glitter stripes and some nail beads from H&M (but then I didnt use the stripes-I will keep them for another post).My selection of polish colour is one of my favourites cobalt blue...

H&M'den tırnağa yapıştırmak için bazı taşlar ve parlak şeritler aldım (ancak şeritleri şimdilik kullanmadım-başka bir posta saklıyorum). Oje rengim sax mavisi, çok ama çok seviyorum bu rengi.

Apply the polish, preferably double layer //
Tercihen 2 kat olarak ojeyi sürün

Choose what shape and colour you want on your nails //
Kullanmak istediğiniz renk ve şekli seçin

Apply adhesive on back of bead (be careful; the adhesive in H&M package is quite strong) // Seçtiğiniz boncuğun arkasına paketten çıkan yapıştırıcıyı sürün (dikkali olun, baya güçlü bir yapıştırıcı bu)

And put and press the bead on you nail, here my selection is a silver star //
Taşı tırnağınızda istediğiniz yere koyup biraz bastırın, burda benim tercihim gümüş bir yıldız

My selection is always to make difference at ring finger and keep others simple //
Benim tercihim her zaman yüzük parmağını farklılaştırıp diğerlerini sade tutmak

And apply same steps for your other hand to finish //
Aynı basamakları diğer elinize de uygulayarak bitirin

My Friends Nails // Arkadaşımın tırnakları ;

My friends selection was colour black with matte top coat from H&M and golden half sphere bead. This matte top coat makes any polish you select matte and I definetly loved the product. Steps are almost same so I will keep it short...
Arkadaşımın seçimi siyah oje, H&M'den matlaştırıcı kaplama ve altın rengi yarım küre şeklindeki boncuk. H&M'in matlaştırıcı ojesini çok beğendim; seçtiğiniz herhangi bir ojeye uygulayabiliyorsunuz. Uygulama yaklaşık olarak aynı o yüzden kısa tutacağım...

After double layer of polish; wait a while and apply matte coat on dried polish //
Ojeyi iki kat uyguladıktan sonra biraz bekleyin ve matlaştırıcı ojeyi kurumuş ojenin üzerine uygulayın

Our results:) What do you think; is it easy to apply? //
Sonuçlarımız:) Nasıl, uygulaması çok kolay değil mi?

Kisses,
xoxo